“Durante la Guerra civile cinese, l’avventuriera Shanghai Lily e la sua cameriera partono da Pechino sullo Shanghai Express. Durante il viaggio il treno è preso d’assalto dai ribelli. Anche Shanghai Lily tenta di intervenire negli scontri che ne derivano. I costumi di questo sfarzoso film furono disegnati da Travis Banton, che vestì Dietrich con tenute esotiche, compreso un leggendario cappello ornato di piume nere. Marlene e i suoi costumi, così come le scenografie di Hans Dreier, furono fotografati splendidamente da Lee Garmes, che per il suo lavoro vinse l’Oscar. […] Divenne il maggior successo dell’accoppiata Dietrich-von Sternberg e influenzò le loro messe in scena successive, soprattutto in termini di illuminazione” (Peter Mänz).